‘q‹΄ —œ‰Τ / CVFΒ‹σƒ‰ƒ€ƒl